Překlad "и мое" v Čeština


Jak používat "и мое" ve větách:

Което е мое е и твое, което е твое е и мое.
Co je tvé, bude mé, co je mé, bude tvé.
И мое също, но искам да порасне по-бързо.
Moje také, ale já jsem ochoten nechat ho dospět.
Всичко негово е и мое, а всичко мое - също си е мое!
Ne, je to pravda. dělíme se o všechno. Co je jeho, je moje, a co je moje, to je moje.
И за негова прослава и мое удоволствие... я унижтожавам напълно.
A pro jeho neskutečnou slávu, a naše společné potěšení. Je naprosto zničím.
Ще бъде човешко бебе, от мъжа ти, но ще бъде и мое.
Bude lidský, dítě tvého manžela, ale i moje dítě.
Това е обичай и мое кралско право.
Je to zvyk a mé královské právo.
Но това е и мое бебе.
Jedna věc je jistá. Je to i moje dítě.
Но не и мое Ваше Височество.
Pro mě však ne, Vaše Veličenstvo.
Това значи съгласие, че всичко, което си имал, имаш или ще имаш от сега до края на света, ще бъде и мое.
A tím, že jsi řekl ano, jsi odsouhlasil, že všechno co jsi měl, máš a budeš mít, je nadosmrti i moje. Příště čti i drobný písmo, Stevene.
Ти сам каза това в Догвил, че твоето право, ще бъде и мое право.
Tohle jsi řekl ještě v Dogvillu. Že tvá moc bude mojí mocí.
Тя е и мое дете и остава тук, за няколко часа всеки ден.
Je to taky moje dítě a bude tady bývat, aspoň pár hodin denně.
И знам, че това е твое, но аз също го правя, значи това е и мое.
Já vím, že tohle je o tobě, ale já to dělám taky, takže je to taky o mě.
Може би не, но името е и мое.
Ale je to taky moje jméno.
Каквото е мое, е и твое, и каквото е твое, е и мое.
Takže, co je moje, je i tvoje, a co je tvoje je i moje.
Сега твоето семейство е и мое.
Tvoje rodina je nyní i moje rodina.
Добре, Шон, това е било и мое училище, много преди да е твоето.
Dobře, podívej, Shawne. Taky jsem na tuhle školu chodil. Takže to byla moje škola dávno předtím než tvoje.
Ще легнеш пак и ще покажеш, че носиш бебе, което е и мъжко и мое.
Lehneš si zpátky a necháš ho se přesvědčit, že v sobě nosíš chlapce, který je můj.
Защото искам да почувствам, че тя е и мое дете.
Protože to chci cítit, jako že ona je i moje dítě, víš.
И защо да не бъде и мое?
Proč to nemůže být i moje věc, Claire?
Арчи, трябва да обедя баща си за негово и мое добро е.
Archie, musím přesvědčit svého otce pro jeho i moje dobro.
То е толкова твое, колкото и мое.
Je to stejně tvoje jako moje.
Семейно наследство е, така че е толкова твое, колкото и мое.
Je to rodinné dědictví, takže je tvoje stejně jako moje.
Да, всичко нейно е и мое.
Co je její, je moje, jasný?
Но немога да забравя и многото години, които ми беше приятел и мое семейство.
Ale nemohu zapomenout tolik let, kdy jsi byl můj přítel a má rodina.
Знаеш ли приятелю, ще разрешим проблема веднага, за твое и мое добро.
Víš co, kamaráde, budem to muset vyřešit co nejdřív, pro mé i Tvé dobro.
Те са негово и мое семейство и ще ги предпазим на всяка цена.
Oni jsou jeho rodina, a moje teď už taky, a musíme udělat vše, co můžeme, abychom je ochránili.
Шерифе, повярвай ми, удоволствието ще е и мое.
Šerife, věřte mi... Potěšení bude na mé straně.
Така че, както Реджина Емерита, е и мое кралско преимущество да ти заповядам да присъстваш на моето поп-ъп събитие и бъдете почитатели.
Takže jako Regina Emerita je mojí královskou výsadou vám nařídit, abyste se zúčastnili akce v mém převáděcím obchodě a byly fanynkami.
Приключението е твое и мое днес.
Dnes to bude dobrodružství nás dvou.
И знам че не сме двойка, но ще поискам една услуга, трябва да му кажа че е и мое дете.
A vím, že nejsme pár, ale pokud mu mám říct o laskavost, musím mu říct, že to i mé dítě.
Бремето е мое, да живея с него и мое да умра с него.
Je to břemeno, se kterým musím žít a také s ním zemřít.
Макар невеж на изкуството и вкус, съм изпълнен с безгранична радост, защото мнението на Търнър е и мое мнение!
I když neznám umění a nemám vkus, jsem plný bezmezné radosti, že co je dobré pro Turnera, je dobré i pro mě.
и също е и мое право да отмъстя.
A já mám právo pomstít toho svého.
Те са мои приятели и мое семейство.
To jsou moji přátelé a rodina.
Но момчета вие си завряхте ръката в огъня и мое право е да виждам как изгаря.
Dnes jste strkali ruce do ohně a já mám právo vidět vás popálené.
Фехтовката е джентълменско занимание и мое хоби.
Šerm je sport gentlemanů a je to můj koníček.
Аз съм с вас и вашето страдание е също и мое.
Já vás miluji a před Bohem se za vás přimlouvám.
2.5793211460114s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?